MMXX

by HAVÁRIA

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

1.
Zsíros jólét, bomlasztó tespedés Morális romlás, önpusztító korszellem Büntetlenül nem lehet mindent megkapni Egyszer helyre áll a rend Fent és lent, örök körforgás Egy tébolyult eszme beléd vájja fogát Káosz és összeomlás vár ránk Eljön az új törvény, a fegyverek szava ————————————————— Greasy prosperity, bloated laziness Moral decay, self-destructive ideology You cannot get everything, without paying your dues Order will correct itself again Up and down, a constant rotation An insane ideology sinks its teeth in your flesh Chaos and total collapse awaits us All hail the new law, the word of the gun
2.
Nem tudsz elbújni, szólít a belső hang Kérlelhetetlenül mélybe húz egy démon Lidérces mámor Tagadás és bűntudat Hideg verejték, tremor Elfolyt élet, tehetetlen vagy Nem menthet meg téged senki Lassú öngyilkosságba hajt egy legyőzhetetlen erő Mert ő az egész világ A többi üres semmi Mert ő a vezér Ural és eltipor ———————————————— No disobeying the commands of your inner voice A demon drags you to the depths Haunting delirium Denial and guilt Cold sweat, tremors Life spilled and wasted, you are inert No one can save you An indominable force pushes you to slow suicide Because it is the whole world Everything else is empty nothingness Because it is the leader It rules and destroys you
3.
Beteg lélek, legyőz a múlt A kitörés álom, a normális élet reménytelen Torz jellem, elátkozott vér Fertőző anyaméh, génekbe írt nyomor Láttad már a jövőd Transzgeneráció Örökölt sors Mérgező szégyen, az ártalom örök Transzgeneráció A jövőd a múlt ———————————————— Sick in your soul, defeated by the past Breaking out is but a dream, normal life unattainable Deformed conscious, cursed blood Infectious womb, misery encoded in the genes You have seen the future Transgenerational Inherited destiny Poisonous shame, the damage is eternal Transgenerational Your past is your future

about

Recorded, mixed and mastered by Steve Simon at No Silence Studios (www.nosilencestudios.com)

Cover art: Käthe Kollwitz 'Mother with dead child'

To be released on 7" vinyl as a split with the Hungarian black metal band HAJNALPÍR

credits

released February 16, 2020

license

all rights reserved

tags

about

HAVÁRIA Hungary

HAVÁRIA = blackened punk metal from Hungary

contact / help

Contact HAVÁRIA

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like HAVÁRIA, you may also like: